Po mom mišljenju još jedna generacija i ova grana Homo sapiensa æe izumrijeti.
Eu diria mais uma geração, e este ramo do Homo Sapiens estará extinto.
Dok je jedna generacija odrasla na Alžirskom ratu... i bila zaokupljena njime, mi smo bili direktno zainteresovani za rat u Španiji.
G. LAMIRAND Jovens, repitam comigo: Viva a França! Viva a França!
Jedna generacija tupana je sasvim dovoljna, zar ne?
Uma geração de idiotas já basta, não acha?
Pa, ako vi niste oni, onda je prošla barem jedna generacija.
Bem, se vocês não são eles... Então isso foi pelo menos na ultima geração.
U dinamiènoj ravnoteži, jedna generacija sledi drugu.
Num equilíbrio dinâmico, uma geração segue outra.
Komunisti su jedna generacija. Nisu za mrtvaènicu.
Um comunista generoso que quitou nossa hipoteca.
Cela jedna generacija Severnih Vijetnamaca je roðena... živela i umrla voðena samo jednom idejom, ujediniti Vijetnam pod komunistièkim voðstvom.
Toda uma geração de norte-vietnamitas nasceu, viveu e morreu procurando atingir um objetivo: Um Vietnam unificado sob um regime comunista.
Neæu dozvoliti da... se uništi još jedna generacija.
Eu não deixarei isto... afundar outra geração.
Posle 5 dugih godina, konaèno još jedna generacija naših ðaka æe se zarediti.
Finalmente, depois de cinco longos anos um dos nossos alunos mais uma vez foi chamado para o sacerdócio.
Još jedna generacija belih leptira kupusara kreæe da naðe dobro mesto za svoje mlade.
Então, outra geração parte para achar bons lugares para sua prole.
Jedna generacija i jeste smešna... ali dve!
Sabe, uma geração pode até ter graça, mas duas?
Cuj, pet godina je zivot za tehnologiju, jaime, jedna generacija.
Cinco anos é uma vida inteira na tecnologia, Jaime, são gerações.
Nije dovoljan jedan èovek da menja svet, èak ni jedna generacija. To je u porodici.
É preciso mais de um homem para mudar o mundo, é preciso mais de uma geração.
Trenutno postoji čitava jedna generacija ljudi koja ne zna ništa o onome što nije došlo sa televizije!
Agora existe toda uma geração que nunca soube nada que nunca saiu da caixa.
Èvrsto sam ubijeðen da zemlja pripada iskljuèivo živima i da jedna generacija nema više prava da obavezuje drugu svojim zakonima i rasuðivanjima nego što jedna nezavisna nacija ima pravo da komanduje drugom.
Estou cada vez mais persuadido de que a terra pertence exclusivamente aos que nela vivem. E que uma geração não tem mais direito de atar outras às suas leis e julgamentos do que uma nação independente tem o direito de comandar outra.
Praviti se da se radi policijski posao dok jedna generacija jebeno uèi drugu kako da se ne napravi posao.
Fingindo fazer trabalho de Polícia enquanto uma bosta de geração treina a próxima em como não fazer seu trabalho.
Boli me i pomisao gospodine, da ako ovaj mir ne bude potrajao, uskoro æe biti još jedna generacija momaka u ovim fajlovima, koji æe slati fotografije svojim roditeljima, jer se oni neæe nikad vratiti kuæi.
Dói-me pensar, senhor,... que, se a paz não for mantida, logo haverá outra geração de rapazes aqui que mandam fotos aos seus pais e nunca voltam para casa.
Jedna generacija vozaèa je prigrlila EPO kao nešto normalno na natjecanju.
Pilotos geracionais utilizar que droga na competição.
Era u kojoj je jedna generacija Ijudi odluèila o sudbini èitavog èoveèanstva.
Uma era em que uma única geração de homens determinou o destino da humanidade.
Jedna generacija... to je sve što treba u ovoj zemlji, ako dobro odigraš svoju kartu.
Uma geração... É tudo o que se precisa nesse país. Se você jogar direito.
Kad uzmete u obzir èinjenicu da ove životinje raðaju mlade svake druge godine, shvatate da je ovde ubijena cela jedna generacija.
Levando em conta que cada animal desses tem um filhote a cada dois anos, estamos diante de uma geração inteira erradicada dentro dos sacos.
Ja sam samo jedna generacija dalje od jadnog belog ðubreta.
Estou apenas à uma geração dos brancos pobres.
Èestitam, Luise, još jedna generacija pomoænika naterana na pokornost.
Parabéns, Louis. Outra geração de associados submissos.
Sad ste jedan tim, jedna generacija.
Agora, ao invés de adversários, são uma única turma, uma equipe.
Samo jedna generacija, dvadeset godina, i mi smo otkrili, Super! Televizija to može?
Apenas uma geração, 20 anos depois, e descobrimos, Uau! A TV pode fazer isso?
Koristeći ovo intenzivno istraživanje na pojedincima, otkrili smo da nije samo jedna generacija ta kojoj ide bolje od ostalih, već su isti pojedinci tokom vremena postepeno prijavljivali relativno veće pozitivno iskustvo.
dos indivíduos, descobrimos que não é uma geração específica que está fazendo melhor do que as outras, mas os mesmos indivíduos ao longo do tempo relatam uma experiência positiva relativamente maior.
0.34943985939026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu diria mais uma geração, e este ramo do Homo Sapiens estará extinto. 